English translation for "cheval de guerre"

war horse (novel)

Example Sentences:

	1.	A cenotaph of a war horse is also located within the museum grounds. Le cénotaphe d'un cheval de guerre se trouve aussi sur le site du musée.
	2.	The film was an adaption of Michael Morpurgo's novel, also entitled War Horse. Le film est une adaptation du roman de Michael Morpurgo, également intitulé Cheval de guerre.
	3.	Count Dénes's warhorse was also taken, though the Hungarian commander managed to escape. Le cheval de guerre du comte Dénès est aussi capturé bien que le commandant hongrois parvienne à s'enfuir.
	4.	He almost gave up acting for good just before he got his big break in War Horse. Il a failli abandonner juste avant qu'il n'obtienne son grand rôle dans Cheval de guerre.
	5.	In 1982, Michael Morpurgo wrote the novel War Horse, about a cavalry horse in the war. En 1982, Michael Morpurgo écrit le roman Cheval de guerre, qui raconte l'histoire d'un cheval nommé Joey.
	6.	In the European Middle Ages, a lightweight war horse became known as the rouncey. Un cheval de guerre léger devint courant durant le Moyen Âge européen sous le nom de « roncin ».
	7.	However, because such tactics left the knight unmounted, the role of the war horse also changed. Ces techniques nécessitent pour le cavalier de mettre pied à terre et le rôle du cheval de guerre change lui aussi.
	8.	Of the modern draft breeds, the Percheron probably has the closest ties to the medieval war horse. De toutes les races modernes de chevaux de trait, le percheron est peut-être la plus proche du cheval de guerre médiéval.
	9.	During the Crusades, two breeders, Eustache, Comte de Boulogne, and later Robert, Comte d'Artois, wanted to create a fast, agile, and strong warhorse for knights to ride in battle. Plus tard, Robert, comte d'Artois, désire sélectionner un cheval de guerre rapide, agile et puissant pour les chevaliers en bataille.
	10.	However, other historians discount this theory, since the historical record suggests the medieval warhorse was quite a different 'type' to the modern draught horse. Toutefois, d'autres historiens réfutent cette théorie car les sources médiévales suggèrent que le cheval de guerre fut d'un tout autre « type » que le cheval de trait moderne.

Similar Words：

"cheval de dressage" English translation, "cheval de ferghana" English translation, "cheval de frise (barrière)" English translation, "cheval de fuite" English translation, "cheval de gros trait" English translation, "cheval de guerre (film)" English translation, "cheval de heck" English translation, "cheval de jeu" English translation, "cheval de l'année au japon" English translation